C'est un travail photo-linguistique qui explore le thème de l'intégration des étrangers dans l'espace de la langue française. Faisant un clin d'oeil à la chanson d'Alain Bashung, cette série d'autoportraits met en scène avec de l'humour des amalgames sémantiques possibles lorsqu'un non-francopone entend "je mens"... "Je m'en...?". Au départ faisant partie de l'exposition collective du groupe d'auteurs X23 du Photo-club de Levallois-Perret lors du Festival Photo-Levallois 2014, ce projet a été repris dans le cadre de La Semaine des Langues organisée en novembre 2014 par l'association Café Bilingue.